Pubblicita'

Considerato una personalità scomoda per i suoi commenti caustici e le sue prese di posizione, il co-fondateur del team di programmazione Valve Gabe Newell ha sparato a zero sulla PS3 in occasione di un'intervista alla rivista Edge. Secondo Newell sviluppare titoli su PlayStation 3 è "una perdita di tempo per tutti", nella misura in cui "investire nel CELL non è benefico sul lungo termine, poiché le conoscenze acquisite durante lo sviluppo non potranno applicarsi da nessuna parte".

E poi: "Non c'è nulla da guadagnare (a sviluppare titoli su PS3, n.d.r.), oltre ad un odio per l'architettura che hanno creato. Non penso che (Sony, n.d.r.) farà soldi con la sua macchina"
Per questo motivo di "rifiuto" della PS3, Valve ha effettuato internamente lo sviluppo di Half-Life 2: Orange Box solo su PC e Xbox 360, uscito pochi giorni fa. Si tratta del pacchetto che comprende Half-Life 2, le due espansioni Episode One e l'inedita Episode Two, Team Fortress 2 e Portal. La versione PS3 è stata invece data in subappalto da un gruppo specialista della piattaforma presso il suo editore EA. Secondo Newell, la versione PS3 sarà comunque di una qualità identica agli altri, ma avrà bisogno di molto più lavoro.
La data d'uscita di Orange Box su PS3 è fissata per il 22 Novembre, cioè molte settimane dopo l'uscita delle altre versioni.